投稿

【日本語】 完璧を目指すよりまず終わらせろ=Done is better than perfect.【英語】

WH法をうまく使う基本的な方法

【日本語】 いつから出勤できそうですか?=when do you think you can come back to work?【英語】

【日本語】 余計なお世話だよ!=Don't be pushy!【英語】

【日本語】 具合はどうですか?=How does you look? 【英語】

【日本語】 私が頼れる人は誰もいない=There is no one I can count on.【英語】

【日本語】 気軽にお立ち寄りください。=Drop by anytime.【英語】

【日本語】 同じ名前の違う街に行ってしまった=It seems she mistakenly went to a different location with the same name.【英語】

GETTING WORKERS TO SPLASH OUT“プレミアムフライデー”

ORIGINAL EMOJI ON DISPLAY AT MoMA

厄介なこと

PDCAとは?

【日本語】 こちらこそよろしくお願いします=We are really counting on you. 【英語】

英語で「商品が回収できそうなのでこれから全員で行く」と報告するには?

【日本語】 場所を突き止める=locate 【英語】

英語で商品を回収できるかもしれないのでトラックを用意してと伝えるには?

【日本語】 未払い金額=outstanding payments 【英語】

【日本語】 挑戦するだけの価値がある=worth a try 【英語】

英語で倒産した会社に発送済みの商品数と未払いの金額について報告するには?

【英語】FIDEL CASTRO DEAD AT 90=キューバ カストロ氏死去【日本語】

デートをうまくドタキャンする時に英語で" Something urgent has come up "を使うといいかも

" ASAP " " as soon as possible " の正しい発音は「エイサップ」?

英語で緊急事態なので すぐに来るように運転手に伝えるには?

Have a nice dayは『くたばれ』なのか?

英語で夕食は肉がいいか 魚がいいか みんなに聞いて欲しいと頼むには?

英語で静かにするよう丁寧にお願いするには?

英語で別行動をしている上司に集合時間を伝えるように頼むには?

「なにを言ってるのこの子は?」を英語で表現するには

「might be」 の使い方

「about why」の使い方

ナイーブ(naive)の和製英語とネイティブ英語の意味の違いについて

【日本語】取り仕切る=take the reins【英語】

325-328

CHAOS AT INDIAN BANKS 「インドの銀行における大混乱」

shall I~?とmay I~?の違い

OPEC AGREES ON OIL OUTPUT CUT「OPECが石油(原油)生産削減で合意」

夢を実現させると英語で言うには?

229-232

225-228

221-224

COUNTRIES GATHER AT ARMS FAIR

217-220

英語で失礼な発言について注意する

#300:英語で「チームリーダーの指名を受け所信を表明する」には?

#299:英語で「今後の業務について方針転換の指示を仲間に伝える」には?

#298:英語で「部内の担当業務が混乱しているため その整理を提案する」には?

#297:英語で「ライバル社の動向を見極め、競争に負けないよう予算の増額を打診する。」には?

#296:英語で「まず議論すべき内容は価格設定だと伝える」には?

#295:英語で「納期を守ると確約するなら発注を検討すると伝える」には?

#294:英語で「プレゼンされた企画の内容を上司に説明する」には?

#293:英語で「新商品の企画提案に対し必ず検討のうえ回答すると伝える」には?

【日本語】「そ れ な」= "This."【英語】

#292:英語で「コストパフォーマンスを考慮して判断すると伝える」には?

#291:英語で「CMの力を認めた上で前向きに検討すると伝える」には?

#290:英語で「苦労したプロジェクトが成功 仲間の前でスピーチする」には?

#289:英語で「厳しい条件のもと良いものを作ってくれたことに感謝を伝える」には?

#288:英語で「ツンデレは日本の独特な一面を知るきっかけになると説明する」には?

#287:英語で「ツンデレを理解できない重役にそれは演出であると説明する」には?

#286:英語で「「昼から」という条件付きで観光案内を申し出る」には?

#285:英語で「重役の東京観光にあたり希望を伺う」には?

【英語】『Brain, Geek, Freak, Japanese』=オタク【日本語】

#284:英語で「重役を連れて行けるような店を紹介してもらう」には?

#283:英語で「海外から来た重役と夕食 畳の席でも大丈夫か確認」するには?

#282:英語で「重役と2人きりになったとき、うまく会話で間を持たせる」には?

#281:英語で「会社の重役と夕食へ迎えに行く段取りを確認する」には?

#280:英語で「宿泊場所を変えたいという重役の要望に対応する」には?

#279:英語で「現在開発中の商品について重役に説明する」には?

#278:英語で「上司の指示に従うよう忙しい同僚を説得する」には?

#277:英語で「予定が重なったときにどちらを優先すべきかたずねる」には?

マイナス金利(negative interest rate)の導入

#276:英語で「自分たちの不手際で迷惑をかけたことを先方に謝罪する。」には?

#275:英語で「上司に謝罪し今後の決意を述べる」には?

#274:英語で「自分のミスを謝罪し その事情を説明するには。」には?

#273:英語で「一時連絡がつかなくなった者からの謝罪を受け、改善点を指摘する。」には?

#272:英語で「先方に対し、向かっている者が遅刻しそうであることを前もって伝える。」には?

#271:英語で「同僚が待ち合わせ場所に現れない場合、待たずに1人で向かうよう指示する。」には?

#270:英語で「鉄道事情に詳しくない人に、遅刻するから絶対に各停には乗るなと指示する。」には?

#269:英語で「時間が極端に限られる中、どこで データ修正をするべきか指示する。」には?

#268:英語で「依頼主として譲れないところをはっきりと主張する。」には?

#267:英語で「セリフが弱い部分を別の人でアフレコしたらどうかと提案する。」には?

#266:英語で「全体にインパクトが足りないため、見る人をひきつけられないと指摘する。」には?

#265:英語で「商品の大きさが伝わるようにしたいと改善を求める」には?

CAFETERIAS TACKLING CHILD POVERTY

#245:英語で「不満を和らげるために同僚を励ます。」には?

#244:英語で「過度の経費削減は業績を下げかねないと、見直しを求める。」には?

#243:英語で「海外出張でノーマルチケットの購入を認めてもらう」には?

#242:英語で「経費削減のためのルールが効果的でないと伝える」には?

#241:英語で「経費削減の方針について説明する。」には?