テーマ：「今後の業務は、外国人観光客向けの商品開発に特化されるという指示を伝える。」
伝えることは
■観光関連商品に特化する
■失敗は許されない
■Today's phrase
Based on the new directives from management, we will focus exclusively on tourist-related products for the foreseeable future. Also, failure with Norikaeru-kun is not an option.
経営陣からの指示に基づき、私たちはこれからしばらくの間、観光関連商品に特化していくことになりました。また、ノリカエル君の失敗は許されません。
これは、上司からの指示を伝達する状況です。ここで思い出してほしいのは「限定ルール（前の修飾語は後ろを指定する）」です。
exclusively 限定、排他的な、～に限る
focus on tourrist-related products 観光関連商品に集中する
foreseeable 前、見る、できる＝予想可能な
not an option 許されません
■Bussiness Point
No.2 is not an option.
二番は許されません
伝えることは
■観光関連商品に特化する
■失敗は許されない
■Today's phrase
Based on the new directives from management, we will focus exclusively on tourist-related products for the foreseeable future. Also, failure with Norikaeru-kun is not an option.
経営陣からの指示に基づき、私たちはこれからしばらくの間、観光関連商品に特化していくことになりました。また、ノリカエル君の失敗は許されません。
これは、上司からの指示を伝達する状況です。ここで思い出してほしいのは「限定ルール（前の修飾語は後ろを指定する）」です。
exclusively 限定、排他的な、～に限る
focus on tourrist-related products 観光関連商品に集中する
foreseeable 前、見る、できる＝予想可能な
not an option 許されません
■Bussiness Point
No.2 is not an option.
二番は許されません