夢を実現させると英語で言うには?

夢を見ているというのが
live in my dream

では夢を実現したというのはin をoutにすることでも可能です。

It's really fun. I'm enjoying it, because I loved Pokemon when I was little, so it's like I'm living out my dream.

とても楽しいわ 私が子供の頃にポケモンが大好きだったから楽しめるの、自分の夢を実現させてくれたようなものだから。

live out my dream