【日本語】 挑戦するだけの価値がある=worth a try 【英語】

" worth "「~する価値がある」
3,500 units worth 10.5 million yen
商品3500個分は1050万の価値があるという説明になります。

数字だけではなく
" worth a try "「挑戦するだけの価値がある」

" One photo is worth a thousand words. "
「百聞(ひゃくぶん)は一見(いっけん)にしかず」
いくつの言葉よりも写真の方が価値がある

他にもお給料に対して納得いかない場合など価格交渉をするときなどに…
" I worth more than that. "
「私にはそれ以上の価値がある」