エイミー、失礼だよ。何をおいても彼に、締切りを守って予算内に収めてもらったことを感謝しなくちゃ。
Amy, you're being rude. Above all, you should thank him for meeting the deadline and staying within the budget.
三木さん そうしたコメントは職場では受け入れられないし 全く不適切ですよ！
Mr.Miki, that type of comment is unacceptable and totally inappropriate for the workplace!
訪問先でお茶を出されたら 勧められるまで飲んではいけません
When you pay a visit and tea is served, you should not drink until prompted.
君のフィードバックスキルを伸ばすために、今日のことについてハワードさんに報告してもらいたいんだ。
I want you to report to Ms. Howard about today so you can improve your feedback skills.
Amy, you're being rude. Above all, you should thank him for meeting the deadline and staying within the budget.
三木さん そうしたコメントは職場では受け入れられないし 全く不適切ですよ！
Mr.Miki, that type of comment is unacceptable and totally inappropriate for the workplace!
訪問先でお茶を出されたら 勧められるまで飲んではいけません
When you pay a visit and tea is served, you should not drink until prompted.
君のフィードバックスキルを伸ばすために、今日のことについてハワードさんに報告してもらいたいんだ。
I want you to report to Ms. Howard about today so you can improve your feedback skills.