テーマ：「重役の東京観光にあたり、希望を伺う。」
伝えることは
■前もって希望を聞く
■Today's phrase
Mr. Straker, I wanted to ask you in advance if you have any preference for where you would like to go in Tokyo.
ストレイカーさん、東京で行ってみたいご希望の場所があるかどうか、事前にお伺いしたいと思っていました。
相手の希望を尋ねるよくある状況です。
こうした状況で便利な単語は " preference " (好み) です。
" prefer " (より好む) の名詞形であることがわかると、この単語の持つ「他よりも」のニュアンスがつかめるはずです。
さまざまなチョイスがある中での選択（優先）を意味する単語です。
■Bussiness Point
" in advance "
（事前に/前もって）
Let me check in advance.
事前にチェックさせてね
伝えることは
■前もって希望を聞く
■Today's phrase
Mr. Straker, I wanted to ask you in advance if you have any preference for where you would like to go in Tokyo.
ストレイカーさん、東京で行ってみたいご希望の場所があるかどうか、事前にお伺いしたいと思っていました。
相手の希望を尋ねるよくある状況です。
こうした状況で便利な単語は " preference " (好み) です。
" prefer " (より好む) の名詞形であることがわかると、この単語の持つ「他よりも」のニュアンスがつかめるはずです。
さまざまなチョイスがある中での選択（優先）を意味する単語です。
■Bussiness Point
" in advance "
（事前に/前もって）
Let me check in advance.
事前にチェックさせてね