「なにを言ってるのこの子は？」を英語で表現するには

What language was she speaking?

なにを言ってるのこの子は？


意味がわからないこと　たとえばあまりにも詳しいことやオタクなことなど専門用語を多用された時や一般的なことから外れている時にはこう言うと効果的です。