put something/someone first
優先させる
という意味になります。
Idiom=
first things first
何はともあれ
（put） first things first
be putting career first
キャリアを優先させる
Baby Drain
少子化
Kaoru Arai is a professional harpist.
新井薫はプロのハーブ奏者です。
she optimizes the country's new breed of successful and financially independent women who are putting career first and postponing marriage and motherhood.
彼女は経済的な独立を果たし 結婚や子育てよりもキャリアを優先させる日本の新世代の女性の象徴だ。
1:53
putting your own satisfaction first.
自分の快楽ばかり優先しやがって・・・
2:42
first things first, congratulations.
何はともあれ おめでとう。
優先させる
という意味になります。
Idiom=
first things first
何はともあれ
（put） first things first
be putting career first
キャリアを優先させる
Baby Drain
少子化
Kaoru Arai is a professional harpist.
新井薫はプロのハーブ奏者です。
she optimizes the country's new breed of successful and financially independent women who are putting career first and postponing marriage and motherhood.
彼女は経済的な独立を果たし 結婚や子育てよりもキャリアを優先させる日本の新世代の女性の象徴だ。
1:53
putting your own satisfaction first.
自分の快楽ばかり優先しやがって・・・
2:42
first things first, congratulations.
何はともあれ おめでとう。