「無断転載禁止」「AI学習禁止」の英文表記をまとめ
「無断転載禁止」「AI学習禁止」の英文表記をまとめました。
英語圏の方々に相談して作成したので、現状これらが有用かと思います。
プロフィール文やウォーターマークにご利用ください。
素晴らしい取り組みですね！
以下に、よく使われる「無断転載禁止」や「AI学習禁止」に関する英文表記をまとめました。
用途に応じてご活用ください。
---
無断転載禁止 (No Unauthorized Reproduction)
1. "All rights reserved. No part of this content may be reproduced without permission."
2. "Unauthorized reproduction, redistribution, or use of this content is strictly prohibited."
3. "Do not repost, copy, or redistribute this content without explicit permission."
---
AI学習禁止 (Prohibition of AI Use for Learning)
1. "This content is not authorized for use in AI training or machine learning datasets."
2. "Prohibited: Use of this content for AI training, machine learning, or any automated systems."
3. "No permission is granted to use this material for artificial intelligence purposes."
---
無断転載禁止 + AI学習禁止 (Combined Statement)
1. "All rights reserved. Unauthorized reproduction, redistribution, or use of this content, including for AI training purposes, is strictly prohibited."
2. "Do not reproduce, redistribute, or use this content without explicit permission, including for machine learning or AI purposes."
3. "This content is protected. Reproduction, redistribution, or AI usage is strictly forbidden without prior consent."
---
どれもシンプルかつ明確で、プロフェッショナルな印象を与える文面です。
必要に応じてウォーターマークやプロフィールに簡単に加えられますね！