 |
| three pillars of stability |
戦国時代の名将
毛利元就が残した名言として
『３本の矢』という言葉あります。
１本の矢では簡単に折れてしまうが ３本まとまればなかなか折れない。
と。
英語で言うと…
ではありません。残念。
実はコレに相当する英語があります。
three pillars of stability
３本の大黒柱
a house divided against itself cannot stand(a house divided cannot stand)
二分した家は立ち行かない
どちらも分裂することは
愚行だということです。