【日本語】本末転倒＝put the cart before the horse【英語】

put the cart before the horse

本末転倒という意味になります。

直訳すると　馬車に馬を引かせるなり
あべこべなことを意味します。

16:27
you've got the economic cart before the horse.
この経済は本末転倒だ。