【日本語】まさかとは思うけど=believe it or not【英語】

believe it or not

まさかとは思うけど、信じるか信じないかは君次第だけど

という意味になります。

1:01
believe it or not, what is hiding right here in plain sight is a leaf-tailed gecko.
信じるか信じないかは君次第だけど、隠れ身の術を使っているのはヤモリ君です。