【日本語】尻尾を巻いて逃げる＝turn tail and run【英語】 日付: 5月 22, 2013 リンクを取得 Facebook Twitter Pinterest メール 他のアプリ turn tail and run 尻尾を巻いて逃げる という意味になります。 2:10 moments later, the Stripes turned tail and run. まもなく 縞柄（のマングース）達は尻尾を巻いて逃げ出した。