【日本語】言うこととやることがまったく違う=preaching one thing and practicing another【英語】

preaching one thing and practicing another

言うことと やることがまったく違う

という意味になります。

0:54
Sex scandals are particularly grating when affect the so-called "family values"candidates who seem to be preaching one thing and practicing another.

家族が一番だとか言ってる大統領候補がセックススキャンダルにまみれると目も当てられなくなる。 彼らは言う事とやる事がまったく違う。