【日本語】同意する=opt in【英語】

opt in

同意する

という意味になります。

8:00
they did that only after I opted in or explicity gave them permission.

この店のシステムが顔認証で私に速販をかけたのは 私が自分の顔を認識させることに同意してからだ。


A Face in the Crowd Say goodbye to anonymity
クラウド顔認証システムで名無しさんとはお別れだって!

という感じでしょうか。