日本語】天国へ旅立ってください=off you go【英語】

off you go

天国へと旅立ってください
もう行ってもいいですよ、行きなさい。
さぁ 始めて

という意味になります。

別れの場面でも使われますし
なにかを始める合図にも利用されます。


1:01
So off you go Whitney, off you go.
ホイットニー・ヒューストンさん お別れの時です、
天国へと旅立ってください



1:15
off you go.
さぁ 始めて