forgot,left(forget,leave)
で置き忘れたという意味になります。
forgetは忘れること
leaveは置いて来ること
つまり日本語の置き忘れたという意味は
forget to bring something with you
つまりforget/leaveの両方のニュアンスを含みます。
leaveだけでいいのでは…？
とおもわれるかもしれませんが
忘れたのニュアンスも必要になります。
0:53
the British Prime Minister, the man responsible for leading this country, forgot his own his 8-year old daughter Nancy in a pub.(=accidentally left his daughter)yes, he left her behind.
イギリスの首相にはこの国を率いる責任があり、彼の８歳の娘ナンシーを公表を忘れてる。
（ひょっとすると娘を置き忘れてしまったのかも） そう、首相は娘を側に置き忘れてた。