twistの物理的、比喩的な表現

動詞のtwistは「ねじる、ひねる」です。

物理的には、She twisted her ankle.「彼女は足首をくじいた」のように使えます。

比喩的には「曲解する、わい曲する、こじつける」という意味で、ここでのtwistedは「ねじ曲げられた、ゆがめられた」です。