【英語でなんて言う?】「10年間連続して」

In 2010, the ten-time All-Star became the first player to reach 200 hits consecutively for a decade.

2010年にはオールスター10回目の出場を果たし、10年連続で200本安打を達成した最初の選手になりました。

the ten-time All-Star「10回目のオールスター選手」はイチロー選手のことです。
consecutively for a decadeは「10年間連続して」という意味です。
イチロー選手は、大リーグ史上初の10年連続200本安打を達成しています。この10年のうち、2004年には大リーグのシーズン最多安打を更新する262本を打って、2回目の首位打者となりました。