This comes after an employee protest last year led Google to decline to renew a contract with the U.S. Defense Department.
これは去年、従業員の抗議によって、グーグルがアメリカ国防総省との契約の更新を断ったことに続くものです。
leadは、lead-led-ledと変化します。lead A to Bは「ＡにＢさせる」という意味で、lead Google to decline to renewは「グーグルに更新しないようにさせる」です。
the U.S. Defense Departmentは「アメリカ国防総省」のことです。正式名称はDepartment of Defenseです。DoDやDDという略称もよく使われます。