The chief of the intelligence service reportedly suggested that a visit to South Korea by Kim Jong Un could be delayed.
国家情報院長は、キム・ジョンウン朝鮮労働党委員長による韓国訪問は遅れる可能性があると示唆しました。
日本語では「～が遅れる」のように自動詞的な言い方をしますが、英語ではbe delayedです。例えば「飛行機が遅れた」は、Our flight delayed.ではなく、Our flight was delayed.と言います。
韓国政府は当初、４月までにキム・ジョンウン朝鮮労働党委員長の韓国訪問が実現することを期待していました。