Seven-Eleven Japan had made it a rule to keep all its outlets open around the clock.
セブン‐イレブン・ジャパンは、全ての販売店を２４時間営業にすることを決まりとしてきました。
make it a rule to ...は「～するのを決まりにしている、～することにしている」という意味です。
outletは「直販店、系列販売店」という意味ですが、ここではセブン‐イレブンの販売店を指しています。
around the clockは「２４時間営業の」です。