The city says the worker shortage has also made it difficult to rebuild neighborhoods damaged by heavy rain and landslides last year.
広島市によれば、人手不足はまた、去年の大雨と土砂崩れで被害を受けた近隣地域の復旧も困難にしているということです。
rebuildは「再建する、復興させる」です。
neighborhoodは「近隣（地域）」です。
landslideは「地滑り、土砂崩れ」です。
広島県内では去年７月の西日本豪雨からの復旧工事をめぐっても、建設業界の人手不足を背景に入札不調が相次いでいます。