Q:英語で「合併症」と言うには？

complicationは、医学用語で「合併症」です。

なお、同じ概念に基づく形容詞complicatedは「複雑な、ややこしい、面倒な」という意味で、動詞complicateは「複雑にする、困難にする」です。