 |
"have the upper hand"=「優位に立つ」
|
英語で「優位に立つ」ってなんて言う？
We have the upper hand on this disease, but still have a long way to go.
我々はこの病気に優位に立っているが、まだ（克服するには）長い道のりがある。
"have the upper hand"=「優位に立つ」
"a long way to go"=「まだ長い道のり」
ちなみにlongを一つ加えると…
"a long, long way to go"=「まだまだ長い道のり」