#where were you
歴史的な出来事があって、みんながそのことを知っていることに関して使います。
あの時どこで何をしていたのか？と、当時の記憶を振り返る時に使います。
Getting my kids ready for school.
Still seems like a movie, still seems like yesterday.
#where were you
子供たちの学校の準備をしていた。
未だに映画のように、未だに昨日のように思える。
#seem like....
～のように思える。
2001年９月11日 アメリカ同時多発テロが発生し、旅客機が都市部の高層ビルに突っ込む事件が発生しました。
2018年現在から17年も前の出来事になるのですが、９月11日になると#where were youのハッシュタグを使って投稿しています。
より古い話になると…
1963年11月22日 ジョン・Ｆ・ケネディ大統領 暗殺事件
アメリカ大統領が暗殺されるという事件のことを言うこともありました。（アメリカ大統領が暗殺されるというのは第二次世界大戦以前は珍しいことではありませんでしたが…。）
I was washing dishes in my Bleecker Street apt when I thought "that plane sounds like it's flying really low....." Plane 1
#where were you
ブリーカーズストリートにある自分のアパートで皿洗いをしていると飛行機がすごい低いところを飛んでいる音がした…一つ目の飛行機だった。
ブリーカーズストリートは貿易センターから３キロくらい近くにある通りです。
#really
すごく、いかにも