 |
| croquettes |
These are croquettes.
A fried mashed potato mix.
これはコロッケだよ。
ジャガイモを潰して油で揚げたものだ。
Could we have two croquettes?
コロッケ二ついただけますか？
・２～３分あれば新しく揚げたコロッケを提供できる
I only have one now. I can make some in a couple of minutes. Can you wait?
今１つしかありません。２、３分で新しいものができますよ お持ちになりますか？
【a couple of....】２～３分の
【a few minutes.....】４～５分の
【some】
Give me some water.
水をちょっとください。
some,a couple ofもあいまいな表現です。
最後にcan you wait? 「それでも大丈夫？」というフレーズを付け加え、確認をとるところがビジネスでの取引に役立ちます。