【英語でなんて言う？】まるで南極みたいだ

「南極」
● the Antarctic
「南極」

● It's like the Antarctic.　
「まるで南極みたいだ」


【解説】
Antarcticの ant は、「反対」を表すantiと同じ意味です。つまりAntarctic は「Arcticの反対」ということ。Arcticは、「北極、北極地方の」という意味です。
Arcticという言葉は、ギリシャ語の「熊」という言葉に由来します。なぜなら北極星が"おおぐま座"の近くにあるからだと言われています。
「北極」はthe Arctic、「南極」はthe Antarctic。セットで覚えると覚えやすいですね。
ちなみに、「北極」はthe North Pole、「南極」はthe South Poleといういう表現もよく使います。