◎英語で10分後に会議室に集まるように言うには？
Everyone, gather in the meeting room in ten minutes.
Looks like we are getting a new addition to our team!
みなさん、10分後にミーティングルームにお集まりください。
私たちのチームに新人が来るようですよ。
get together = gather【集まる】
in ten minutes
未来の時間は"in"を使ってください。
10分以内にという意味ではなく10分後にということです。
a new addition【新しいメンバー、新人】
welcome addition / long-awaited addition 【待望の人材】