#232:英語で「参加者に持ち込める荷物の量には制限があることを伝える。」には?

テーマ:
参加者に持ち込める荷物の量には制限があることを伝えるには?

伝えることは
■大きな荷物は禁止
■お菓子に関する制限

Since the bus is very small, you are not allowed to bring any over-sized items.
Also, the amount you can spend on snacks is limited at 500 yen per person. Got it?

バスは大変小さいので大きな荷物は持ってこないでください。
また、お菓子は1人500円まで。わかりましたか?

" allow +人+ to " 「人に~することを許す」という意味です。

Are bananas considered a snack?
バナナはお菓子に含まれますか?
There is a fine line between bananas and snacks.
バナナとお菓子の線引きは微妙なところね…

EX
How are your movements?
おなかの調子はどうですか?