Radiation detected from drone 放射線がドローンから検出された


Radiation detected from drone
放射線がドローンから検出された

drone
アメリカでの意味は大きさに関わらず無人の飛空機ならば
そう呼びます。
また語源はミツバチの羽音から来ています。

Police in Tokyo have detected
警視庁は検出しました
a tiny amount of radiation from the drone
放射線を微量に含んだドローンを
found on the roof of the prime minister's office.
首相官邸の屋根から見つけた

container

radioactive cesium レディオアクティブ シージアム
放射線セシウム

unmanned
無人の

bomb disposal unit
爆発物処理班

altitute おうてぃとぅーどぅ
高度

radioactive radiocontrol
放射性 と 操作
active と controlで意味が異なるので注意しましょう

alert

A staff member found the drone
職員がドローンをみつけた
at around 10:30 AM on Wednesday
水曜日の10:30分頃に
and alerted police.
そして警察に知らせた

travel alert
渡航注意報(軽い)
travel warning
渡航厳重注意(重い)


He said his actions had been an anti-nuclear protest.
ドローンを飛ばした男性が言うには、反原発運動からの行動だと

We should not think light of the incident
私たちは軽く考えてはいけません
in terms of crisis management in our country, ...
日本の国家における危機管理という面について

Japan does not have regulations for flying drones at low altitudes.
日本には規制がありません ドローンを飛ばすに当たって