英語で棚上げになったプロジェクトの再開を誓うには?

#172:今回のお悩み
棚上げになったプロジェクトの再開を誓うには?

Let's defiitely revive the project in the near future.
このプロジェクトは近い将来復活させましょう

I knew you'd say that.
That's the spirit, AKI.
そう言うと思っていたわ その意気よ アキ


#Bussiness Point
近いうちの違い

See you soon.
2~3日後にまた会いましょう

See you in the near future.
機会があったらまたお会いしましょう

See you sometime
また会いましょう(社交辞令)