英語で別のチームの人にリサーチを依頼するには?

#今回のお悩み
英語で別のチームの人にリサーチを依頼するには?

We need to do some market research.
Would you be able to lend your expertise?
(マーケット・リサーチをしなければいけません 知恵を貸していただけませんか?)

I'm happy to oblige.
(喜んで)

expertise
(専門的な知識・技術)

Please lend your expertise.
(あなたの技能を貸してください)

相手の技能を褒めるように言えば積極的に動いてくれます。


Can I  request you to research about new product?


#問題点

request
(要求する)
お願いするというよりも要求するという若干上目線な言い方

research into
(踏み込んで調査して)
research on
(焦点を絞って調査して)