クヌ~「Now, we have to choose from one of these three Sofatami.」
クヌ~「I think that this one is perfect.」
We need you to make us a sample for our new product.
(新商品のサンプルを作っていただきたいのですが)
No problem.
Please send us a design sketch.
(かしこまりました デザイン案を送ってください)
Rechal「この I need you の文章を見てなにか感じない?」
masato「なにか? うーん…」
Rechal「We hope that you'll make us a sample. Hopeやbleaveを使った構文ね」
Masato「あれ…thatがある… need だと使ってはダメなんだっけ?」
Rechal「そう、need want は人や物にかかるものなの、例えばI want money. I need you. とかね」
masato「hope bleaveは?」
Rechal「全体にかかる…ちょっと質感が違うのよ。 それと…」
#Business-point
Rechal「I need you は相手に「必要とされている」と感じさせてくれるフレーズなの。 だから相手と協力関係、信頼関係を築きたかったい時に使うといいの。」
まさと:「needもwantも同じような質感だけど全然違うんだね、深いな…」
レイチェル「いつか本当に大切な人が出来て、I want you. それが刺さらなかったらI need you. が使えるのよ」
まさと「Rechal, I want you!!」
レイチェル「というわけで今日の基礎英語ここまで、またね~」
まさと「I NEED YOU!!!!!!!!!」
クヌ~「I think that this one is perfect.」
We need you to make us a sample for our new product.
(新商品のサンプルを作っていただきたいのですが)
No problem.
Please send us a design sketch.
(かしこまりました デザイン案を送ってください)
Rechal「この I need you の文章を見てなにか感じない?」
masato「なにか? うーん…」
Rechal「We hope that you'll make us a sample. Hopeやbleaveを使った構文ね」
Masato「あれ…thatがある… need だと使ってはダメなんだっけ?」
Rechal「そう、need want は人や物にかかるものなの、例えばI want money. I need you. とかね」
masato「hope bleaveは?」
Rechal「全体にかかる…ちょっと質感が違うのよ。 それと…」
#Business-point
Rechal「I need you は相手に「必要とされている」と感じさせてくれるフレーズなの。 だから相手と協力関係、信頼関係を築きたかったい時に使うといいの。」
まさと:「needもwantも同じような質感だけど全然違うんだね、深いな…」
レイチェル「いつか本当に大切な人が出来て、I want you. それが刺さらなかったらI need you. が使えるのよ」
まさと「Rechal, I want you!!」
レイチェル「というわけで今日の基礎英語ここまで、またね~」
まさと「I NEED YOU!!!!!!!!!」